-
1 miscalculation
-
2 miscalculation
[mɪsˌkælkjʊ'leɪʃ(ə)n]1) Общая лексика: ошибка в расчёте, просчёт2) Военный термин: неправильная оценка, ошибка, погрешность3) Техника: неверный расчёт, ошибка в вычислении, просчёт (ошибка)4) Экономика: неправильный расчёт5) Автомобильный термин: погрешность в расчёте6) Металлургия: ошибка вычисления, ошибочный подсчёт7) Вычислительная техника: ошибка в вычислениях8) Космонавтика: погрешность в вычислении9) Деловая лексика: ошибка в расчётах10) Оружейное производство: ошибка в расчёте (вычислении)11) Макаров: ошибка расчёта -
3 miscalculate
[ˌmɪs'kælkjʊleɪt]1) Общая лексика: неправильно рассчитывать, ошибаться в расчёте, просчитываться, обсчитаться, просчитаться, прогадать2) Математика: допускать ошибку в вычислении3) Автомобильный термин: допустить погрешность в расчёте, сделать неправильный расчёт4) Архитектура: плохо рассчитать5) Психология: ошибиться в расчёте6) Электроника: неверно оценивать7) Вычислительная техника: ошибаться в процессе расчёта8) Космонавтика: ошибитесь в процессе расчёта -
4 error
ошибка (в том числе в инструкциях, спецификациях, чертежах); погрешность ( в расчётах)- error of result - acceptable error - angular closing error - base error - clerical error - closing error - collimation error - colour error - compensating errors - cumulative errors - data error - detected error - dynamic error - erection error - geometrical error - index error - instrumental errors - kinematic error - levelling error - permissible error - sampling error - wiring error* * *ошибка; погрешность- error of closure
- error of survey
- error of result
- absolute error
- accidental error
- angular closing error
- arithmetic mean error
- calculating error
- calibration error
- clamping error
- closing error
- collimation error
- erratic error
- index error
- mean square error
- natural error
- personal error
- probable error
- random error
- relative error
- residual error
- staff error
- standard error
- systematic error
- testing errors
- tilt error
- true error -
5 miscalculate
просчитаться; сделать неправильный расчёт; допустить погрешность в расчёте -
6 miscalculation
просчёт; погрешность в расчёте -
7 miscalculate
-
8 allowance
денежная помощь
—
[ http://www.eionet.europa.eu/gemet/alphabetic?langcode=en]EN
allowance
[http://www.eionet.europa.eu/gemet/alphabetic?langcode=en]Тематики
EN
DE
FR
поправка
Величина потерь мощности сигнала, обычно выраженная в децибелах, которая вычитается из результирующего отношения сигнал/шум или величины энергетического запаса радиолинии при проведении соответствующих расчетов. Физический смысл поправки - учет потерь, которые непосредственно не связаны с работой данной системы, и обусловлены внешними факторами, такими как воздействие помех от других наземных средств и т.п. Ср. loss.
[Л.М. Невдяев. Телекоммуникационные технологии. Англо-русский толковый словарь-справочник. Под редакцией Ю.М. Горностаева. Москва, 2002]Тематики
- электросвязь, основные понятия
EN
поправка на погрешность измерений
—
[А.С.Гольдберг. Англо-русский энергетический словарь. 2006 г.]Тематики
EN
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > allowance
-
9 miscalculation
неверный расчёт
неправильный расчёт
—
[А.С.Гольдберг. Англо-русский энергетический словарь. 2006 г.]Тематики
Синонимы
EN
ошибка в расчете
ошибка в вычислениях
просчет
—
[Л.Г.Суменко. Англо-русский словарь по информационным технологиям. М.: ГП ЦНИИС, 2003.]Тематики
Синонимы
EN
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > miscalculation
-
10 prediction uncertainty
погрешность прогноза; погрешность расчётаEnglish-Russian small dictionary of medicine > prediction uncertainty
-
11 estimated error
расчётная ошибка; расчётная погрешность; оценка погрешностиАнгло-русский словарь технических терминов > estimated error
-
12 computed error
-
13 miscalculation
погрешность в вычислении; ошибка в расчётахEnglish-Russian dictionary of terminology cable technology > miscalculation
-
14 computed error
расчётная [вычисленная] погрешностьThe English-Russian dictionary on reliability and quality control > computed error
-
15 estimated error
расчётная погрешность; оценка погрешностиThe English-Russian dictionary on reliability and quality control > estimated error
-
16 computed error
1) Техника: вычисленная погрешность, расчётная погрешность, расчётная погрешность, вычисленная погрешность2) Математика: вычисленная ошибка -
17 computational error
1) Техника: ошибка в вычислениях, ошибка в расчётах2) Архитектура: погрешность в вычислении3) Геофизика: вычислительная погрешность4) Реклама: ошибка в вычислении, ошибка в расчёте5) Макаров: ошибка расчёта -
18 miscalculation
ошибка [погрешность] в вычислении; неверный расчёт
* * *
ошибка в вычислении; неверный расчёт; просчёт; погрешность в вычисленииАнгло-русский словарь нефтегазовой промышленности > miscalculation
-
19 estimated error
1) Техника: оценка погрешности, расчётная ошибка, расчётная погрешность2) Вычислительная техника: оцениваемая ошибка, оценка ошибки3) Метрология: вычисленная погрешность -
20 error
1. n ошибка, заблуждение, ложное представлениеhuman error — ошибка, свойственная человеку
an error of judgement — неверное суждение, ошибочный расчёт, ошибочная оценка
in error — ошибочно, по ошибке
to make an error — сделать ошибку; впасть в заблуждение
to be in error — ошибаться, заблуждаться
systematic error — постоянная ошибка; систематическая ошибка
reasonable error — допустимая ошибка; допустимая погрешность
2. n ошибка, погрешностьnoise error — искажение, вызванное шумами
actual error — истинная ошибка, истинная величина ошибки
error of omission — упущение, недосмотр
3. n проступок, грех4. n тех. отклонение; потеря точностиlimiting error — ограничивающая ошибка; предел точности
5. n радио рассогласованиеerror signal — сигнал ошибки; сигнал рассогласования
following error — ошибка слежения; ошибка рассогласования
6. n юр. фактическая или юридическая ошибка, допущенная судом в судебном процессеinput/output error — ошибка ввода-вывода
Синонимический ряд:1. blooper (noun) blooper; blunder; boner; bull; bungle; erratum; faux pas; fluff; inaccuracy; miscue; misstep; mistake; omission; oversight; rock; slip; slipup; solecism; trip; x2. failure (noun) failure; flaw; lapse3. fault (noun) delusion; erroneousness; fallaciousness; fallacy; falsehood; falseness; falsity; fault; iniquity; misdeed; misunderstanding; offence; offense; sin; transgression; untruth4. miscalculation (noun) miscalculation; misjudgement; misreckoningАнтонимический ряд:accuracy; certainty; certitude; correction; correctness; precision; rectification; truth
См. также в других словарях:
ПОГРЕШНОСТЬ — ПОГРЕШНОСТЬ, и, жен. Ошибка, промах. П. в расчётах. Допустить п. Толковый словарь Ожегова. С.И. Ожегов, Н.Ю. Шведова. 1949 1992 … Толковый словарь Ожегова
Погрешность измерения — Сюда перенаправляется запрос «Относительная точность». На эту тему нужна отдельная статья. Сюда перенаправляется запрос «Абсолютная то … Википедия
положительная погрешность — (напр. завышение объёма выбросов загрязнителей на ТЭС при расчётах) [А.С.Гольдберг. Англо русский энергетический словарь. 2006 г.] Тематики энергетика в целом EN positive error … Справочник технического переводчика
Восток (озеро) — У этого термина существуют и другие значения, см. Восток (значения). Озеро Восток Координаты: Координаты … Википедия
Барометрическая формула — определяет зависимость давления или плотности газа от высоты в поле тяжести. Для идеального газа, имеющего постоянную температуру Т и находящегося в однородном поле тяжести (во всех точках его объёма ускорение свободного падения… … Большая советская энциклопедия
Барометрическая формула — Барометрическая формула зависимость давления или плотности газа от высоты в поле тяжести. Для идеального газа, имеющего постоянную температуру и находящегося в однородном поле тяжести (во всех точках его объёма ускорение свободного падения… … Википедия
расчет — расчёт а, м. 1) Математические, технические вычисления для определения размера, количества чего л. Расчет сооружений. Погрешность в расчетах. Расчет зарплаты. В кабинете Жуковский протянул мне исписанную стопку листков. Это был полный расчет… … Популярный словарь русского языка
Округление — математическая операция, позволяющая уменьшить количество знаков в числе за счёт замены числа его приближённым значением с определённой точностью. Содержание 1 Методы 1.1 Варианты округления 0,5 к ближайшему целому … Википедия
Температура вспышки — Температура вспышки наименьшая температура горючего вещества, при которой пары над поверхностью горючего вещества способны вспыхивать при контакте с открытым источником огня; устойчивое горение при этом не возникает. Вспышка быстрое… … Википедия
Бандгап — Зависимость напряжения на выходе ИС TL431 простейшего бандгапа по трёхтранзисторной схеме Видлара от температуры. Средняя кривая идеальное попадание VREF в номинальное значение (2,495В), верхняя и н … Википедия
Валовой внутренний продукт — Запрос «ВВП» перенаправляется сюда; см. также другие значения. Номинальный ВВП на ду … Википедия